My brain goes in circles as I try to figure out which direction I should move the paintbrush first. I found my passion in art through my own not-so-distant ancestry. As a child, I loved all the colors and details from the indigenous trinkets in my home, thinking, "How did our ancestors produce these amazing designs?"
The rough draft painting I am posing next to is one I made of Ehecatl, "Wind". Ehecatl signifies the second day of the Aztec calendar and was considered an ideal day for the community to rid themselves of any bad habits. I am currently working on improving my painting technique + sketch designs but I displayed Ehecatl in the Los Angeles Art Walk this past December.
Los Angeles has been chilly with an occasional wind in the air. I spent the last month of the year in my favorite parts of the city, most of the time in nature. It rained without warning but the rain only motivates me to keep going further.
I decided to spend NYE in San Francisco and caught a cold before even arriving. I layered myself in long-sleeve tops and challenged the steep hills of this enchanting city. As you can see from the photo below, I began breaking out around the lower part of my face (
again) due to hormones, stress, and poor eating habits.
What began as one red pimple on my cheek in mid August became a nightmare that dragged into the new year. But I've finally decided to not let people's comments about it bother me and do something about it myself, starting with my happiness.
The years go by without giving us time to think twice about our choices. You just have to take a leap and trust your gut. Time waits for no one and there is no rewind button. When you're young, you feel like you'll hit a "redo" button that will take you back by two years and live a little bit of youth again. Then you open your eyes and realize that there is no second chance and must make the best with what you have now while it lasts.
I am at an age I thought would take a long time to reach. Not old because I'm still in my mid-twenties, but at least happy to be sprouting a better mentality that feels more like me. One where I'm more responsible and am wasting less time damaging my self-esteem. Blogging feels so homely to me and my heart feels warm to be back.♡
I will continue to share my art here, but for more frequent updates, please follow my
tumblr and
instagram. Thank you and have a happy new year!
Adi Roblès
罗安翠
Mi cerebro gira en círculos mientras trato de averiguar en qué dirección debo mover el pincel primero. Encontré mi pasión en el arte a través de mi propia ascendencia. De niña, me encantan todos los colores y detalles de las cositas indígenas en mi hogar, pensando: "¿Cómo produjeron nuestros antepasados estos diseños maravillosos?"
La pintura que poso al lado es uno que hice de Ehecatl, "Viento". Ehecatl significa el segundo día del calendario azteca y se consideraba un día ideal para que la comunidad se librara de cualquier mal hábito. Actualmente estoy trabajando para mejorar mi técnica de pintura y diseños de dibujo, pero exhibí Ehecatl en el Paseo de Arte de Los Ángeles en diciembre pasado.
Los Ángeles ha estado frío con un viento ocasional en el aire. Pasé el último mes del año en mis partes favoritas de la ciudad, la mayor parte del tiempo en la naturaleza. Llovió sin previo aviso, pero la lluvia solo me motiva a seguir adelante.
Decidí pasar el año nuevo en San Francisco y me resfrié antes de llegar. Me puse capas de camisas de manga larga y desafié las empinadas colinas de esta ciudad encantadora. Como puedes ver en la foto de abajo, comencé a tener granitos de la parte inferior de mi cara (
nuevamente) debido a las hormonas, el estrés y los malos hábitos alimenticios.
Lo que comenzó como un grano rojo en mi mejilla a mediados de agosto se convirtió en una pesadilla que siguió el nuevo año. Pero finalmente he decidido no dejar que los comentarios de la gente sobre eso me molesten y hare algo al respecto, empezando con mi felicidad.
Los años pasan sin darnos tiempo para pensar dos veces acerca de nuestras elecciones. Solo tienes que dar un salto y confiar en tu instinto. El tiempo no espera a nadie y no hay botón de volver al pasado. Cuando eres joven, sientes que vas a presionar un botón de "rehacer" que te hará retroceder por dos años y revivir un poco de juventud. Luego abres los ojos y te das cuenta de que no hay una segunda oportunidad y debes hacer lo mejor con lo que tienes ahora mientras dure.
Estoy en una edad que creí que tardaría mucho tiempo en llegar. No estoy vieja porque todavía estoy en los medios de veinti-algo años, pero al menos estoy feliz de tener una mentalidad mejor que se parece más a mí. Una en la que soy más responsable y pierdo menos tiempo dañando mi autoestima. Bloguear se siente tan familiar para mí y mi corazón se siente calientito para estar de vuelta.♡
Continuaré compartiendo mi arte aquí, pero para ver más frecuentes, sigue mi
tumblr e
instagram. Gracias y que tengas un feliz año nuevo!
Adi Roblès
罗安翠
Funny, I'm 30 but I still get bad pimples. It happens.
ReplyDeleteI've been learning to get over it too. :)
DeleteI love your painting! I hope you have a wonderful 2019.
ReplyDeleteThank you so much! Have an amazing New Year<3
DeleteI am glad to see your painting again!!
ReplyDeleteYour art always makes me happy:)
I also had many pimples when I was young, and now I had many age spots, hahaha
akiko
www.akikohiramatsu.com
Thank you Akiko!
DeleteYour illustrations always brighten my day on Instagram.
And in regards of skincare I guess there is always something after one thing is gone. :)
Great Work
ReplyDeletehttps://47biz.com
Thanks!
DeleteI feel pimples are humans, the moment you think about them they come to visit you
ReplyDeletewww.stylebasket.in
So true!
DeleteThankfully most of them have gone away.
You look alluring...
ReplyDeletebackground remove service
:0
Delete